Safe as long as you don't steal from cabinets marked private.
The hospital doctor will trade various stuff and prefers to buy medicine.
The nurses should be able to heal wounded characters (but i didn't test the mechanics of this as my char was fine when i visited the location)